diouma darou khoudose
05/09/2007 03:24 par mbawor2
dieuredieuf cheikh ahmadou bamba
Le plus en vue dans l'organisation mouride, c'est certainement Cheickh Ibrahima Fall. Descendant de la grande dynastie des anciens "damels "du Cayor(roi du Sénégal des royaumes). Préposé à l'organisation pratique et aux travaux les plus difficiles(défrichage et culture des champs, collecte du bois de chauffe, construction des concessions, transport des récoltes, etc.)Le fondateur de la branche des "baye Fall ", une des principales composantes du mouridisme, s'est donné corps et âme au service de celui qui fut son seul et unique maître.
Le plus en vue dans l'organisation mouride, c'est certainement Cheickh Ibrahima Fall. Descendant de la grande dynastie des anciens 'damels 'du Cayor(roi du Sénégal des royaumes). Préposé à l'organisation pratique et aux travaux les plus difficiles(défrichage et culture des champs, collecte du bois de chauffe, construction des concessions, transport des récoltes, etc.)Le fondateur de la branche des 'baye Fall ', une des principales composantes du mouridisme, s'est donné corps et âme au service de celui qui fut son seul et unique maître.
Par son action et son enseignement, les Baye Fall sont devenus les bras utiles du Mouridisme. A la disparition de Serigne Touba en 1927, Cheickh Ibra a étonné tous ceux qui attendaient de sa part des scènes d'hystérie. C'est plutôt avec beaucoup de philosophie que et de pondération que Cheickh Ibra accueilli la nouvelle. Aujourd'hui c'est son petit fils Serigne Moudou Aminta Fall, qui occupe le khalifat, après les passages très remarqués de Serigne Moustapha Fall(1930-50), Serigne Mor Talla Fall(1950-54), Serigne Abdoulaye Fall Ndar, Chérif Assane Fall et Serigne Abdou Sakor. Cheickh Ibra compte de nombreux enfants dont l'aîné Serigne Falilou Fall, mort durant la première guerre mondiale où il s'était engagé sur instruction de Khadimou Rassoul.
11/10/2006 20:57


Shaykh Ibra Fall
BABOUL MOURIDINE
We are going to answer why Mame Shaykh Ibra Fall is Baboul Mouridine (the Mouride Way) and how we should get favor from Khadim Rasoul; and for that we must learn everything from Mame Shaykh Ibra Fall. In Jezbul Mouride, Shaykh Ibra Fall stated, “Whoever owes a debt to a passed away person, you pay it to his heir.” So with Khadim Rasoul being the inheritor of the Prophet Mohammed (PBUH); the dept that the Muslim owes, as far as being guided and showing respect toward the Prophet should be paid to Khadim Rasoul. So whoever owes that debt should follow the instructions of Khadim Rasoul and show him the appropriate respect.
One day before physically meeting Serigne Touba, Shaykh Ibra Fall was working on the roof on his Shaykh’s huts when Serigne Adama Gueye and Serigne Niakhtar Toure were passing by and carrying the light of Khadim Rasoul on them. Shaykh Ibra Fall recognized the light on them and stopped them; he told them to take him to Khadim Rasoul. They said that they were on a mission for him and he told them to go and he advised them that would be waiting on them on their way back. Meanwhile, he was going to ask for a release from his present Shaykh.
He went to see his Shaykh and asked him to pray for him because he was leaving. The Shaykh told him to stay until he gets the “Guerum” of Allah like those who proceeded him but who are now satisfying the other people and who are requested among the people of the neighborhood.
He told him, “Shaykh, isn’t it that you wake up one morning and saw me.” He answered, “Yes” and then Shaykh Ibra Fall replied, “So this day who will stop seeing me because I am leaving.” The Shaykh prays from him by telling him that wherever he is going, may the blessings of Allah head their. Shaykh Ibra Fall said that his prayer was a prayer that would be granted (Ismoulahi Azam): because all of Allah’s blessings are gathered in Serigne Touba.
When Serigne Adama Gueye and Serigne Niakhtar Toure came back, he headed toward Khadim Rasoul with them. Shaykh Ibra Fall said to Mame Shaykh Ndiaye Dabay that, “Each step I made was followed by a shot gun (Sokh) sound from the Throne of Allah (Arsh). The Malaika (Angels) who were already celebrating, Serigne Adama Gueye and Serigne Niakhtar Toure could not here it but they were saying, ‘By the Grace of Allah the Slave of Allah will be awakened. The One who will meet the One for that to happen is going to happen’“.
It was about the Malaikas Mukharabeen. By being close to Mbacke Cadior the Malaika were saying, “Ku Fi Njek Guen” or “The first over here will be the best”. He was saying maybe nobody is their but when he arrived he understood that the actions or deeds that will lead to being the best (Guen) had not been started by anyone yet. Because the Malaikas don’t consider a person, to be a normal person if he is not fulfilling what he is suppose to do.
The Malaika were beating the drums and saying, “Ku Fi Njek Guen” It was in a unique rhythm that is known as a Baye Fall rhythm. Shaykh Ibra Fall said, “When I arrived close to Mbacke Cadior the Malaika changed the rhythm and started singing, ‘Buga, Ngueum, Dieuf’ or ‘Love, Faith, Action.’” Once he arrived they said, “Fou Way Yem Yafa Yemele Sa Bopp” or “Wherever you stop is where you limit yourself.” And then he understood that this is about Allah because only Allah is in him, and Allah is infinite. So, the only limit on the Mouride Path is the limit one places upon himself. So dealing with Serigne Touba, is in fact dealing with Allah and we should not limit ourselves in the Way of Allah because (Allah is unlimited) and this is the most appropriate understanding.
Serigne Touba has written the “why, when, who and how” of every Ayat of the Quran. And, Mame Shaykh Ibra Fall put the “why, when, who and how” of each Ayat into action and practice. This is a proof that the basis of Khadim Rasoul and the basis of Mame Shaykh Ibra Fall are both Quranic.
When Shaykh Ibra Fall was asked on what he based his path, the Mouride Way. He said, “’In the Quran’. The Ayats neglected after the Prophet (PBUH) had passed, I’ll bring them back and put them into practice to the inheritor, Khadim Rasoul. The Ayats that the Sahaba (Companions), may Allah be pleased with them, were practicing while with the Prophet (PBUH) that the people stopped after the Prophet (PBUH)changed form are the Ayats of the Mouride Path. I revived those Ayats.”
|
|||||||
Le Saint Homme de Touba fait partie des mystères de Dieu dont la véritable dimension ne peut être cernée par le simple croyant. Tous les témoignages des Saints de son époque convergent sur ce point. Voici ce que disent du Cheikh quelques uns de ces éminets témoins qui l'ont connu dans la mystique. Cheikh Saad-Bou Abib, petit fils du Prophète (PSL) Voici des extraits d'une lettre adressée par Cheikh Saad Bou Abîb à Cheikh Ahmadou Bamba [Cheikhal Khadim Rassol : le Serviteur du Prophète -PSL]. "Cheikh Sahada Abîd (qu'ALLAH le protège) a dit de Cheikhal Khadim (qu'ALLAH le protège)." "Il est [Cheikhal Khadim] une aubaine descendue sur l'humanité" "Il est un des phénomènes d'ALLAH." "La nature qui avait juré de nous ramener un phénomène pareil, A menti et doit réparer ce blasphème ..." Pour essayer de comprendre la véritable dimension de Cheikh Ahmadou Bamba, jetons un coup d'oeil sur un extrait de la lettre historique que Cheikh Saad Bou Abîb a adressé au Maître, à son retour d'exil, alors qu'il avait élu domicile à Diourbel: "L'objet de cette lettre est de deux choses: "Premièrement, ne m'oublie pas ici [dans ce monde ci] et là-bas [à l'autre monde]. "Deuxièmement, n'oublie pas la descendance de MUHAMMAD (PSL) ici et la-bas." Sahada Abib Cheikh Oumar Kourdiyou, imam de Médine Ce pamphlet a été envoyé en 1922 à Cheikh Ahmadou Bamba en guise de remerciement par Cheikh Oumar Kourdiyou, alors imam de la sainte cité du Prophète (PSL), Médine. Les Médinois, troublés par la politique de l'époque, avaient été inquiétés de plus en plus par les bandits et même par le Pouvoir de l'Etat. Ils formèrnt une délégation assez importante qui vint jusqu'à Diourbel, solliciter des prières auprès du Maître. Il pria pour eux et la situation redevint normale dans la région. A la suite de ce bienfait, les Médinois adressèrent cette lettre à Cheikh Ahmadou Bamba. "La lumière de ta Wilaya est d'une preuve irréfutable. Si tu veux voir une lumière sainte authentique, C'est le Maître qui a fait de toute son existence C'est le Maître de la vérité, de la "Tarîkha" et de l'honnêteté Et quand toutes les connaissances seront rassemblées comme la lune au dessus de la terre, la sienne sera la source où toutes les autres viendront s'abreuver. Quand toutes les connaissances seront présentes, la sienne sera l'océan O toi "serviteur du choisi" aux secrets indéfinissables, Et tout le monde est revivifié par ton souffle bienfaiteur! Nous sollicitons auprès de toi, une assistance Regarde nous donc de ton regard sain qui nous lave de nos souillures, O, Maître, aie pitié des habitants de notre terroir! Que la meilleure prière d'ALLAH s'accomplisse sur Lui (Traduction de Assane Sow, Professeur licencié en arabe, Cheîkh Hâjj Mohammed Abdallah al-'Alawi "Louanges à ALLAH qui nous a donné l'Islam, la croyance et les bienfaits, qui nous a élu pour suivre notre mditre Mouhammad, les grâces et la paix sur lui et sur ses illustres Compagnons. Après avoir fait la connaissance de ce grand savant, le plus généreux des hommes le plus généreux des hommes le plus le plus pieux et le plus sage, le soleil et la lune des sciences, le bienfait de Dieu Ahmed Ibn Mohammed Ibn Habiballah, l'aimé de Dieu, souhaitons que le Seigneur le protège, l'élève et le rende heureux. Je tente toujours davantage de me rapprocher de lui pour obtenir un peu de sa joie et de sa sagesse. Hélas, si la vue de ces demeures et la nostalgie ne m'avaient pas consumé de chagrin je ne serais pas venu pleurer sur les ruines. Allons demander des nouvelles de leurs occupants et pleurer leur disparition. Nous avons versé plus d'une larme. Tant de sentiments, l'amour les exige d'un amant, il ne faut pas lui en vouloir. Plus d'une fois mon attachement profond s'est manifesté. J'ai tant souffert avant de rendre visite au Serviteur du prophète, le guide et l'élu. Avec ses conseils j'ai pu vaincre le diable et les désirs illicites, trouvant ainsi la joie et le bonheur. Tous ont besoin de ses conseils, malgré la foule, il faut aller le voir. Il a guidé le monde et ALLAH l'a aidé. Chassez de votre esprit toute idée malfaisante que puisse vous en éloigner. Objet d'amour et de respect, la pluie de sa générosité apaise la soif. Heureux ceux qui vivent avec lui en paix et en sécurité. Tous mes problèmes ont été réglés par le Cheikh que sa grandeur a élevé au-dessus de tous. Je me suis donné entièrement à Cheikh El Khadim, mes ruisseaux et mes rivières se jettent dans son océan et dans ses mers. " Cheîkh Hâjj Mohammed Abdallah al-'Alawi
Qu'on ne retrouve que chez les Saints très purs.
Observe bien celui-là qui a délivré l'Afrique de l'ignorance et des ténèbres.
Glorification et remerciements à ALLAH et à son Prophète (MUHAMMAD)
Venu pour entrainer l'Univers vers la précision dans la véritable croyance.
Où tous les Saints viendront puiser, dans sa bonté illimitée.
Ces secrets auréolés de lumière que nul ne peut dénombrer,
Ton image illuminée est descendues sur la terre sainte de Médine.
Et tous par ma voix, t'adressent leurs respectueux remerciements
En honorant ainsi ton incommensurable personnalité
Qui nous apportera tous les bienfaits que nous envieront nos ennemis,
Parce que tu es notre Protecteur qui nous otera nos malheurs
Pour nous couvrir de bonheur dont bénéficieront ceux qui te suivent de près et même de loin.
De ce regard qui extirpe de nos âmes les maux apparents et le caché des maux!
De cette pitité si immense et si sincère qui enthousiasme le Prophète,
Et qu'ALLAH te paie tant que seront le ciel et la terre."
Lycée Cheikh Oumar Foutiyou, Saint-Louis, Sénégal)
<Précédent
NAHJOU KHADA I HAJI
LA VOIE DE LA SATISFACTION DES BESOINS
Par Cheikh Ahmadou Bamba Mbacke
AU NOM DE DIEU, LE CLEMENT, LE MISERICORDIEUX
Que DIEU le TRES-HAUT accorde la Paix à notre Maître MOUHAMMAD, a sa famille et a ses compagnons et lui assure le Salut.
1. Mohammad, le fils de son Maître Spirituel, qui, hormis son prénom, ne loue rien d’autre en sa personne, dit :
2. Louange a DIEU ! Lui Qui dissimule mes défauts, Lui Qui est dispose à mon égard et Qui m’assiste.
3. J’exalte Sa GLOIRE ! Le NOBLE SEIGNEUR Qui m’a prodigue des dons m’amenant à Lui témoigner gratitude
4. Et Il est Celui Qui fait de la Bonne Education, un voile qui dissimule l’ignorance et la modeste origine (descendance)
5. Et Il a privilégie les hommes de science et de Bonne Conduite, par la félicite, la rectitude et la récompense
6. Puis, que la Paix et le Salut Sublimes soient sur celui qui a enfourche Al Boura
7. Notre Seigneur, lui qui appelle vers le Créature, par la meilleure des règles de Conduite et dans les bonnes Moeurs
8. En l’occurrence MOUHAMMAD, sur sa famille qui est precellente et sur ses compagnons qui ont obtenu les faveurs du SUBSISTANT
9. Ils ont perpétue le Message sans discorde, car ils avaient assujetti leur âme chamelle a l'obéissance
10. Ils avaient ruine les fortunes a faire des dépenses pieuses, sans ostentation aux yeux des gens, ni hypocrisie
11. Ils s’appuyaient sur le PROFITABLE, Qui est le POURVOYEUR, s’abandonnant a lui en ce qui concerne les subsistances
12. Ils étaient tous résolument tournes vers l’Au-delà, car ils avaient irrémédiablement répudie son rival (le Bas Monde)
13. Ils n enfreignaient, si par peur (d un danger), ni par dénuement, la Prescription du DIRIGEANT, Qui est le CREATURE
14. En vérité, ils se consacraient a l exécution des Ordres (de DIEU), avec amour, sans que les biens des foires ne les en détournent
15. Ils avaient dissipe les ténèbres de tous les horizons, par la science, par l’action et dans la concorde
16. Qu’ils sont nobles ! ces seigneurs imbus de sagacité, qui, par expérience, ont pleinement savourent les délices spirituels
17. Que leur soit accorde l’Agrément par le moyen duquel j’accède au Détenteur de la Précellence absolue
18. En l’occurrence MOHAMMAD, sur lui la Prière de L’ETERNEL, sur sa famille et ses compagnons dont les degrés dans le mérite sont hiérarchises
19. Sache a présent que ceci est une suite que je donne la requête de certaines disciples qui battent leur couple
20. Sollicitant une versification qui traite de la POLITESSE LEGALE, afin qu’il en tirent une bonne conduite, cela est bien entendu nécessaire
21. Car celui qui cherche a obéir a l’exclusion de celle-ci (la Politesse légale), sera prive du bonheur et du profit
22. Et elle constitue le meilleur trésor dans les deux Demeures et le plus honorable de ce dont un homme de distinction s’enorgueillit
23. Par ce qu’elle illumine le coeur, de même qu’elle rapproche du Paradis
24. Elle suscite l’éloge de la part des voisins, de même qu’elle éloigne de l’Enfer
25. Ainsi, j’entrepris en hâte de m’atteler à la réponse, espérant l’Agrément et la Récompense de DIEU
26. Elle a pour contenu la prose du Saint Homme de DIEU qui parlait par énigmes (3) et j’y fonde l’espoir de réaliser les voeux
27. Car cette prose réunit avec conviction la plupart de ce que les anciens écrivains avaient fragmente
28. Or tout ce qui abrége dans la suffisance est préférable a l’abondance pleine de difficultés
29. Je l’ai versifiée en un poème renfermant des profits, par la grâce de Celui Qui assure la Défense (*) (voir Coran S22 V37)
30. De sorte que, pour ma part, je puisse obtenir l’Agrément, la Sécurité et l’Absolution, le Jour de la Terreur
31. Je vous dispose –O vous l’ensemble des étudiants ! – Et vous recommandez cette présente réponse
32. Elle compte en Caractère Moral et en Bonne Conduite quelque chose qui, a coup sur, vous conduira à la correction
33. Elle renferme en instructions et en avantages quelque chose de devant lequel, l’homme anime de volonté ne se lasse pas
34. Le novice et l’initie jouisse au même titre que de son bienfait, tellement son utilité est infinie !
35. Parce qu’elle contient les conditions qui font parvenir aux meilleurs vertus et espoirs
36. Je l ai intitulée «LA VOIE DE LA SATISFACTION DES BESIONS, DANS LA MOISON DU CHAMP CULTIVE PAR NOTRE MAITRE DE LA FAMILLE DES DAL HAJ »
37. C’est DIEU Seul, que je prie de l’agréer par Sa GRACE et d’en parfaire l’accomplissement
38. Et qu’a l’instar de son nom, elle donne une issue heureuse au sort de celui qui l’apprend, de sorte qu’il soit bienheureux
39. Et qu’Il me préserve de l’ostentation et de la fatuité, par la Grâce du Choisi par Excellence, le Détenteur de l’Etendard
40. IL me préserve aussi des autres vices en dehors de ces deux et me favorise des vertus
41. Et qu’Il me préserve tout le temps.Exalte soit-Il !-du mal de Satan qui s’est rebelle
42. Et du mal de ce qu’Il a crée sur terre, dans les cieux et ce qui est entre eux
43. Et ce qu’Il me favorise de la soumission a la Meilleure des créatures, qui est chargée de l’Intercession et qui est le Modèle
44. Apres avoir répandu Sa Prière et Son Salut sur lui, sur sa famille et sur sa famille et sur ses compagnons et ce, infiniment
45. C’est la que s’achève le préambule de l’ouvrage ; a présent, j’adore les règles de la Bonne Education
46. Je parle pour versifier ce qu’avait mis en prose le Cheikh Ahmad (Dal Haj), l’abîme de savoir
47. O vous la totalité des chercheurs ! soyez attentifs à ce conseil salutaire de ma part, qui vous éloigne du malheur
48. Un conseil qui vous est destine pour le Simple FACE de DIEU, une exhortation à quiconque est négligent et versatile
49. La Voie de la Bonne Conduite consiste à montrer de l indulgence au jeune, à l’instar d’un père et d’une mère, à respecter les grandes personnes
50. Et à traiter ton semblable comme toi-même, pour la FACE du CREATEUR, Qui occupe le Trône(c Arsh)
51. Sois indulgent envers le jeune et ne lui épargne aucun conseil qui, selon toi
52. Est de nature a le mettre dans la Bonne Voie ; respecte la grande personne, même si elle te parait vulgaire et méprisable
53. Il fait partie de ta bonne conduite, de ne pas considère pour toi-même un droit sur un individu, voyons !
54. Et que tu vois que tu ne mérites pas la moindre marque de vénération de la part de celui qui t’aime
55. En vérité, observe toi même les Règles de la Bonne Conduite, sans l’exiger des autres (a ton endroit)
56. Sois avec tout le monde, ta vie durant, exactement comme tu souhaiterais qu’il soit avec toi
57. Et respecte les Droits du DETENTEUR de la MAJESTE, le PUISSANT, à leur endroit, pour Sa FACE, comme l’expression du poète
58. Ne t’assoie pas avec celui qui est plus grand que toi, sauf par contrainte, comme c’est le cas
59. Par exemple en apprenant, ou en cohabitant ; et ne t ‘assoie point avec lui sur un même lit
60. Toutefois, si tu t’assoies avec lui, fais-le avec respect, dans la ponde rance, l humilité
61. Et la retenue, ne t’assoies pas avec lui en le jouxtant, ni en te mettant devant lui et n’allonge pas
62. Ta jambe dans sa direction- o mon frère ! »-si toutefois vous vous asseyez et baisse ton regard devant lui
63. Ne tourne pas beaucoup ton regard vers tous les cotes, sauf en cas de nécessite
64. Car cela est un indice évident d’ignorance et Il est dit dans le Livre de DIEU « recommande aux croyants... »
65. Observe donc scrupuleusement les Ordres du MAITRE DES CREATURES, car cela apparaît dans la Sentence Prophétique qui dit : « Il arrive q’un individu… »
66. Et un poète l’a déjà versifie disant : « Et quant a toi … » ; ne fais donc jamais tourner ton regard partout
67. Ne te livre pas souvent et ce, partout ou tu te trouves, aux amusements, au rire, a l’agitation, a la futilité
68. Au désordre et a l’investigation en vue de dévoiler du regard une chose cachée, quelle qu’elle soit
69. Cela apparaît comme un indice de balourdise et de petitesse d’esprit, de la part de quiconque en fait une habitude
70. Dans l’assistance, maîtrise-toi le corps, consacre toi au silence par la réserve ainsi tu seras comble
71. Supporte avec patience les diffamatoires et ne les rend a personne, sois comme la dit le courtois : « Certes… »
72. Car l’échange de propos diffamatoires et le fait de se traiter mutuellement de menteur sont des marques des pures habitudes, de même que l’échange de coups
73. Et la fréquence des rires dessèche le coeur ; diminue alors tes rires, ainsi tu obtiendras l’Agrément du SEIGNEUR
74. Quand tu t’assoies avec quelqu’un de plus age que toi, ne ris que par sourire
75. Ne sois pas prolixe dans votre conversation car cela n’est pas beau
76. Garde le silence jusqu'à ce qu’il te demande de parler, et en ce moment aborde juste la question posée
77. C’est cela la Bonne Conduite, observe-la alors à ses égards ; réfléchis !
78. S’il te montre grossier envers toi, endure son arrogance, s’il commet une bévue, il faut l’a lui voiler
79. Ne cesse de t’excuser au près de lui et ne t’emporte jamais contre lui
80. Ne dirige pas ton regard envers lui en tout instant, en le fixant sans détour
81. Si tu désires te lever dans une assistance, lever-toi avec circonspection au moment du lever
82. Et la, ne répand la poussière sur leurs visages, a cause de son inadéquation avec la correction
83. Autant que tu le peux, ne dors jamais au milieu des personnes en état de veille
84. Une telle conduite ne fait pas partie des Règles de Bienséance, car il l’en résulte ce que cela comporte de fâcheux
85. Sache que l’activité des éléments fait partie des causes de l’ignominie et du reproche
86. Celui qui subordonne sa volonté au manger et au sexe, celui-la réunit les causes de critiques
87. Il t’en suffira (des aliments) juste de quoi tenir sur les reins et le fortifier, afin que tu puisses adorer le SEIGNEUR
88. Evite la voracité tout le temps, car celui-ci est a l’origine de tout mal
89. Maîtrise ta main et ne l’habitude jamais aux amusements, car cela constitue un défaut manifeste
90. N’emploie jamais ta main pour saisir de proche qui contient aucun profit, ainsi tu seras bienheureux
91. Si tu entends une personne plus grande que toi solliciter occasionnellement la satisfaction d’un besoin
92. Cherchant, par exemple, un envoye pour un service, satisfait-la, pour la FACE de DIEU, dans ce besoin-la
93. Que personne ne te sollicite pour un service, sans que tu ne le fasses, et en cela tu seras honore
94. Ne dit jamais à quelqu’un « tu mens » ou « ce que tu dis est faux » ou « tu t’es trompe »
95. Ou tout autre possible de genre, qui peux le frustrer (l’énerver), fut-il même un enfant, car cela est une erreur
96. S’il affirme quelque chose que tu connais pas, donne lui raison en cela, ainsi tu auras fait preuve de noblesse
97. Dis-lui plutôt « je ne le voyais pas ainsi » ou « je crois que … » ou « pour ma part, j’ignorais que… »
98. Et d’autres du genre, parmi les Bonnes Formules, évite d’offenser et de porter préjudice !
99. Habitue ta langue a la Bonne Parole, ainsi tu en seras heureux et tu seras préserve de tout mal
100. Selon les Propos du Maître des créateurs, a savoir : « celui qui … » -que le Salut continuel de son SEIGNEUR soit sur lui-« celui qui croit en DIEU et au jour du jugement dernier, doit tenir des propos bienséants ou se taire »
101. Et déplace toi plus précisément pour un but précis, sans déambuler ; car l’errance inflige une leçon de correction
102. Ne ris jamais si ce n’est que pour quelque chose de drôle et n’effectue un déplacement que par besoin
103. Et ne te retourne que par nécessite ; chacun de ces comportements est une sottise qui est aux antipodes de la Bonne Conduite
104. A jamais, ne retrousse ton pantalon, cela est une façon de s’écarter des Bonnes Manières
105. Et tel comportement est classe parmi les Mœurs dégradantes des crapules de la tribu des « Hassan »qui des rebelles
106. Garde –toi de laisser découverte ton ventre, de même que la partie située entre le nombril et les genoux, pour cette même raison
107. Cela est un signe de stupidité, d’ignorance, et de manque de Pudeur, qualité tant magnifiée
108. Car la Pudeur est la sœur de la Foi ; partout ou elle est absente, la Foi n’existe pas, comme l’ont confirme les Doctes
109. Salue la personne a qui tu parviens, si jamais tu est soucieux de Bonne Education
110. Si elle commence a saluer la première, rend lui les civilités en paroles
111. Si vous vous donnez la main, il faut chaleureusement ta main droite contre la sienne, d’après ce qui est approuve
112. Et ne la retire pas tant que cette dernière n’auras pas commence a ôter la sienne de façon manifeste
113. Car ils (les doctes) ont blâme le retrait de mains, au cours d’une salutation, de façon rapide, de même l’absence de paroles échangées
114. Puis, saluer avec les deux mains fait partie de l’ensemble des Bons Usages, comme les deux précédents
115. Formule de ta part, a son endroit, du bien – O toi l’intelligent !- car cela fait partie des actes qui absolvent les peches
116. Si tu désires entrer dans la demeure d’autrui, annonce-toi d’abord aux siens, ainsi tu seras comble de bonheur
117. S’ils t’accordent la permission, alors pénètre ; sinon, retire-toi de là-bas
118. Ne parcours pas de ton regard la maison d’autrui, par crainte d’y découvrir des choses frustratoires mises en voile
119. Ne choisis, quand tu cherches un compagnon, ni un sot, ni un jaloux, ni un envieux
120. Ne t’assois qu’avec celui auprès de qui tu tires toujours un profit religieux et intellectuel, ainsi tu réaliseras les desseins
121. Ils [les doctes] ont dit, rapportant une Sentence Prophétique, que l’individu se conforme aux habitudes de son ami
122. Ne cherche pas à déceler des trébuchements et ne fais jamais des investigations sur les choses pudiques
123. Sache que manquer a une promesse et mentir font partie des vices qui entachent une conversation, évite-les
124. On trouve dans les sentences de celui sur qui nous perpétuons la prière, sur sa famille et sur ses compagnons qui sont des appuis
125. Le Hadith « je vous recommande ... » ; soyez sincères et évitez le mensonge pour être considères
126. Obéis à tes deux parents, sois envers eux bienveillant et empresse-toi d’exécuter leurs ordres
127. Garde-toi de tout ce qu’ils t’interdisent, pour la face de Dieu et tu gagneras ainsi plus de considération
128. Et quiconque est plus grand que toi, parmi les proches (parents), sois deferent envers lui
129. Et envers d’autrui q’eux et fais preuve de bon caractère avec les gens, alors tu seras aime du NOVATEUR
130. Parfais ton caractère dans la cordialité (accessibilité) et dans la sympathie envers eux, ainsi tu seras aime
131. Adoucis tes propos envers toute personne, car cela fait partie des caractéristiques des perspicaces
132. On rapporte que la moitie de l’intelligence est le fait de gagner à l’estime des autres, d’après le Détenteur des Bienfaits
133. Il fait partie du bonheur d’un individu, partout ou il se dirige, de n’être pas rejete par le coeur du vertueux
134. Rends toujours un visite de courtoisie a l’élite des savants et aux vertueux, rends-leur service tout le temps pour l’Amour de Dieu, le TRES-HAUT
135. Sollicite
Cheikh Ahmad ibn Muhammad ibn Habiballah, plus connu sous les noms de Cheikh Ahmadou Bamba MBacké ou Serigne Touba, est venu au monde au mois de Muharram de l'an 1270 après l'Hégire (calendrier musulman) soit vers 1853 ou 1854 de l'ère chrétienne, à MBacké Baol (Sénégal), village fondé par son arrière grand père Muhammad Al Khayr.
Sa famille brillait par sa sagesse et sa piété: sa mère Mariama Bousso, vertueuse et pieuse, était surnommée Djaratoullah, la proche d'ALLAH; son père, Muhammad ibn Habiballah, aussi appelé Mor Anta Salli, était un jurisconsulte réputé et un imam très respecté auprès des musulmans, mais aussi des princes et des rois (en tant que Cadi du roi Lat Dior, il était chargé de l'exécution du droit à l'intérieur du royaume).
A l'école coranique, Cheikh Ahmadou Bamba fit preuve d'une grande soif de connaissances. Son père l'avait confié à Serigne MBacké NDoumbé puis à Mouhammadou Bousso, auprès desquels il put apprendre l'ensemble du Coran et certaines sciences religieuses (théologie, mystique, droit musulman, prières) en un temps record.
Jusqu'à 1300 après l'Hégire (1882 Grégorien), Cheikh Ahmadou Bamba s'occupait de l'enseignement auprès de son père et a écrit de nombreux ouvrages dans le domaine de la Jurisprudence, la Théologie, le Perfectionnement Spirituel, ....
Après la disparition de son père en 1301 après l'Hegire (1883 Grégorien), Cheikh Ahmadou Bamba put révéler en totalité sa personnalité mystique et se livrer davantage à la vie ascétique et désintéressée entièrement axée sur l'imitation du Prophète (Paix et Salut sur lui).
Son détachement du pouvoir temporel des princes fut beaucoup critiqué par ceux qui espéraient qu'il continuerait dans le sillage de son père en tant que conseiller et magistrat du roi mais il resta ferme dans son choix:
"Ils m'ont conseillé: "Va t'agenouiller devant les détenteurs du Pouvoir et tu obtiendras des récompenses qui t'enrichiront pour toute la vie"
"J'ai répondu: "Je compte sur mon Seigneur, je me contente de Lui, je ne désire rien d'autre que le savoir et la religion.
"Je n'espère qu'en mon Roi, je ne crains que Lui - qu'Il est Auguste - qui peut m'enrichir et me sauver.
"Comment pourrais-je confier mes affaires à des gens qui sont aussi incapables de s'occuper des leurs que des crève-la-fin?
"Ou bien comment l'amour des vanités de ce monde m'oblige-t-il à fréquenter des êtres dont la mesure est le parterre fleuri des démons?
"Si j'éprouve du chagrin ou bien si j'ai une reqête à présenter, c'est au maître du Trône que j'adresse mes prières.
"Il est l'aide que rien ne réduit à l'impuissance et c'est lui qui fait ce qu'il veut de la manière qui lui plaise.
"S'il veut brusquer une affaire, celle-ci est vite faite et s'il s'il veut en retarder l'échéance, elle ne sera acomplie qu'après le délai marqué.
"Ô toi qui blâmes, ne vas pas trop loin! Cesse de me blâmer! Car mon abandon des futilités de cette vie ne m'attriste point.
"Si mon seul défaut est la renonciation aux vanités des princes, c'est là un précieux vice qui ne me déshonore point. " ("Qâlû liya arkân").
Cet évènement marqua son passage de la qualité de maître d'école à celui de guide spirituel. et c'est ainsi qu'en 1883, il fonda la Mouridiyya ou Voie de l'imitation du Prophète (Paix et Salut sur Lui).
Malgré les preuves qu'il a fournies à l'Islam dans le domaine de la formation religieuse et de la foi, Cheikh Ahmadou Bamba n'a jamais prétendu se rattacher au prophète Muhammad (Paix et Salut sur Lui) par lien généalogique.
Il ne se réclame non plus d'aucune appartenance chérifienne sinon que par sa chaîne mystique, il se relie au Prophète Muhammad (Paix et Salut sur Lui), son unique guide vers ALLAH.
Son fils et biographe, Cheikh Bachirou MBacké le décrit ainsi, dans "Les Bienfaits de l'Eternel":
"Il savait supporter avec patience maintes douleurs, braver les plus graves périls avec calme et douceur, sans laisser apparaître le moindre signe de peine ou de chagrin.
Il ne se laissait aller à la colère que pour plaire à Dieu.
Il supportait l'effort. Il ignorait la fatigue. Il ne se reposait qu'après la victoire, le triomphe.
C'était un plaisir pour lui que de travailler continuellement en se donnant à sa tâche corps et âme.
Il faisait preuve de générosité et de bonté dans le bonheur, de patience et de fermeté dans le malheur.
Il affrontait les obstacles sans se soucier de personne. Dans tous les cas, il suivait strictement ce qu'approuve et exige la loi islamique, la voie tracée et agréée par Dieu le Très-Haut à Muhammad (Paix et Salut sur Lui), le meilleur d'entre les serviteurs"
Autant de qualités connues du Prophète Mouhammad (PSL).
Cheikh Ahmadou Bamba était de petite taille et s'habillait de manière simple. Il ne se retournait jamais sur son chemin et ne riait jamais aux éclats. D'une remarquable sobriété, Cheikh Ahmadou Bamba ne prenait qu'une petite quantité de nourriture; par contre il aimait beaucoup se servir du thé, et surtout de café et ne faisait usage que du sucre en pain appelé "telsi".
Après les heures de prières, il aimait souvent faire des promenades solitaires à travers les allées tracées entre les palissades de tôles, se livrant à la méditation.
Cheikh Ahmadou Bamba employait tout son temps entre la prière, la lecture et l'enseignement qu'il dispensait à ses nombreux disciples en plein air. Il avait l'habitude de se servir du sol sablonneux en guise de tableau sur lequel il dessinait avec son doigt des petits schémas destinés à soutenir ses démonstrations et à aider la mémoire de ses auditeurs.
Jusqu'à son rappel à Dieu le 19 juillet 1927, à Diourbel (Sénégal), Cheikh Ahmadou Bamba n'a jamais changé le cours de cette existence humble et austère entièrement consacrée au service d'ALLAH et de son Prophète Muhammad (Paix et Salut sur Lui).
Cheikh Ahmadou Bamba a été initié à la confrérie Qadiriyya par son père. Il avait également été initié aux confréries Tidjaniyya et Shadiliyya. A chaque fois qu'il se lançait dans une voie, il en pulvérisait toutes les étapes et en détenait tous les secrets.
Mais toutes ces voies ne suffisaient pas à étancher sa soif. Il dit:
"J'ai dépassé les hommes et tout ce qui vient de leurs mains (leurs invocations, leurs remèdes, leurs wirds, leurs litanies, leurs indications, leurs prescriptions), pour me tourner vers le Seigneur des hommess."
Il prit alors le Coran comme wird et comme dhikr. Il perça les mystères du dhikr, dont il comprit que sa substance se trouvait dans "lâ ilâha illa-llâh" (Il n'y a de divinité qu'ALLAH).
Son aspiration profonde à ALLAH et son amour ardent pour MUHAMMAD (PSL) furent tels que ALLAH lui révéla "L'ENCEINTE SCELLÉE D'ALLAH" et il vit l'immensité de l'océan divin, la grâce incommensurable de l'Eternel (al Bâqî), la plénitude de la Générosité divine (al Jawad), l'Amour divin (al Wadûd) dans lequel ALLAH enveloppe ses amis et ses saints, et la Clémence divine (al Rahma).
Mais ALLAH lui montra la plénitude de la "NÛR MUHAMMADIYYA" (la lumière prophétique) et lui inspira que pour accéder à L'ENCEINTE SCELLÉE, il devait passer par le Prophète Muhammad (Paix et Salut sur Lui).
Ayant aperçu la plénitude de la "NÛR MUHAMMADIYYA", il s'écria:
"La beauté des gens de la terre et du ciel [la parure des deux mondes], c'est l'homme à l'oriflamme [Muhammad], à lui la louange.
Ma poésie a été embellie par l'apologie de celui que j'imite et j'attends de cette apologie toutes les formes d'élévation possibles.
La vision du soleil levant m'a empêché de suivre les étoiles et la lune dans le ciel."
Cheikh Bachirou MBacké et Cheikh Mouhammadou Lamine Diop Dagana, biographes du Cheikh Ahmadou Bamba, disent que la multiplicité des étoiles dans le ciel représente l'ensemble des envoyés ( "jami'a-l anbiya-i wa-r-rasul" ) qui d'après les savants sont au nombre de 124000. Quant à la lune, elle désigne les différents pôles qui se sont succédés; de même que chaque mois a sa lune, chaque temps a son Pôle1. Il affirme ainsi que c'est la vision du Prophète qui l'a empêché de se limiter aux envoyés et aux pôles.
[ 1 Pôle : "Al Qutb"; il est au sommet de la hiérarchie mystique des hommes d'ALLAH (Rijâlu l-lâhi). Il est l'héritier du Prophète et ALLAH lui dispose la destinée des êtres humains dans la période prophétique à laquelle il préside. Il connaît la Loi Pure (législation contenue dans les Livres révélés) et la Vérité Radieuse (contenue dans la Tablette bien gardée). Il passe par tous les stades de la hiérarchie mystique avant d'être promu à la dignité polaire par Muhammad, l'Envoyé d'ALLAH.]
Le Cheikh réalisa tout ce que ALLAH renfermait dans la "NÛR MUHAMMADIYYA", et affirma:
"Muhammad est le réservoir de tout ce qui est utile dans les deux mondes."
Il avait abandonné toutes les voies et tous les maîtres. Il les dépassa pour la lumière fondamentale, le soleil divin, et réalisa son pacte avec Muhammad (Paix et Salut sur Lui). Alors ALLAH lui révéla les secrets de la lumière prophétique, et il comprit que Muhammad est "Ahmad", "Al Maahi", celui par qui ALLAH efface l'incrédulité, les pêchés et tout ce empêche au coeur du croyant de vivre les réalités de la foi.
Il est "Al Hâshir", celui aux pieds duquel les gens se rassemblent, "Al 'Aqib", le seigneur des prophètes et des envoyés, qui ne sera suivi d'aucun autre. Il est aussi le paraclet dont parle l'Evangile de Saint Jean.
Le Cheikh demande alors au Seigneur d'accorder Sa bénédiction et Son salut au Prophète par ses noms "Barakhliti" et "Farkhliti".
Alors naquit la phase d'imitation du Prophète (Paix et Salut sur Lui) et la course vers lui par le respect de son message (le Coran) et de sa tradition (sunna). ALLAH lui avait inoculé l'essence de l'amour prophétique, et en germant, cette graine semée en lui l'éleva à un degré incommensurable.
Il cherchait à plaire au Prophète (PSL) par tous les moyens possibles: il décida d'entreprendre le voyage pour la Mecque et Médine pour vivre auprès du Prophète jusqu'à son dernier souffle.
Mais il vit le Prophète (à l'état de veille et non en songe) qui lui demanda de ne pas se rendre à Médine. Il dit dans "Ra'iya":
"Il a empêché mon corps de lui rendre visite, mais ma langue et mon coeur lui rendent visite en permanence."
De même, tous ceux qui ont vécu avec Cheikh Ahmadou Bamba l'ont entendu parler de la visite de l'ange Gabriel. A tous ceux qui lui demandaient s'il était possible de rencontrer l'Archange Gabriel après le Prophète (Paix et Salut sur Lui), le Cheikh répondit en citant deux vers du versificateur des "Ghazawât":
"Certains disent que Gabriel se présente au croyant qui meurt; d'autres nient son apparition après le Messager de Dieu.
La vérité est que ces apparitions se perpétuent".
Et il ajouta:
"De toute façon, ces propos s'adressent à ceux qui sont susceptibles de les sentir, de les saisir en profondeur.
Il suffit donc au simple croyant de se soumettre et de se taire sous peine de se nuire."
Dans sa quête mystique, le Cheikh ne voulait qu'être élevé au niveau des compagnons du Prophète (Paix et Salut sur Lui et sur eux), être son digne serviteur et devenir le continuateur de la Tradition Authentique de Mouhammad (PSL).
L'attachement du Cheikh Ahmadou Bamba au Prophète (Sur lui la Paix et le Salut du Très-Haut) était tel qu'à la naissance de son premier fils, il refusa qu'on lui donne le nom de son frère Mame Mor. Il préféra le rebaptiser du nom de son bien-aimé Muhammad Mustafa, car il disait:
"Entre moi et le Prophète (PSL), je n'interpose rien, ni personne."
Et le témoignage de son amour à l'égard de Muhammad (PSL) est aujourd'hui concrétisé par l'attachement indescriptible que lui rendent ses disciples; attachement qui traduit aussi leur reconnaissance à l'homme de haute valeur islamique, qui avec beaucoup de témérité et de réussite a su se faire porte étandard de l'Islam, dans un contexte où le pouvoir temporel avait réussi à corrompre les détenteurs du pouvoir spirituel.
Cheikh Ahmadou Bamba est apparu au Sénégal dans la deuxième moitié du 19e siècle. Cette période se caractérise par deux évènements majeurs dans l'histoire de l'Afrique occidentale: la fin de la Traite Négrière par les puissances européennes et la finalisation du processus de Colonisation de l'Afrique par ces mêmes puissances. Le Commerce des Esclaves (Traite Négrière) qui aura duré plus de trois siècles répondait à des impératifs économiques, ces esclaves constituant pour les puissances européennes, une inestimable source de main d'oeuvre pour leurs exploitations agricoles des Amériques. La conséquence de ce commerce aura été une désorganisation de ces sociétés africaines, qui, outre les ravages de l'alcool et les saignées humaines des bandits-rabatteurs d'esclaves, auront à endurer une négation totale de leur culture, de leur religion, bref de leur condition d'humain. Cette ignominie, qui néanmoins trouvera une justification humanitaire ("civiliser l'Homme Noir") et aura même (du moins à ses débuts) la bénédiction de l'Eglise, finira par être abolie en 1848. Cependant les exigences de l'industrialisation (recherche de matières premières et de marchés) et la volonté impérialiste des puissances européennes vont dicter à l'Europe, (notamment à la France pour le cas du Sénégal) une politique de conquête territoriale (la Conquête Coloniale). Cette politique expansionniste va renconter au Sénégal une farouche résistance tant du côté des chefs religieux (El Hadji Oumar Tall, Maba Diakhou Ba, ...) que du côté de l'aristocratie (Lat Dior, ...). Mais du fait du décalage technologique et l'affaiblissement des royaumes dû à la Traite Négrière, toutes ces résistances vont être défaites. Et, le 19 mars 1889, lorsque l'administration française signale pour la première fois dans un rapport, la présence du "marabout [religieux] Cheikh Ahmadou Bamba", la France avait déjà établi sa suprématie militaire sur le Sénégal. Le Sénégal pacifié et dominé, la France avait alors entrepris d'assimiler la colonie aux valeurs culturelles occidentales. Et pour y parvenir, elle imposa sa religion : on cessa alors, sous la pression économique ou sous l'effet du mythe de supériorité du colonialiste, d'emmener son enfant à l'école coranique au profit de l'école du missionnaire qui bénéficiait du soutien de l'administration. L'Islam devient alors la religion à combattre, sinon ouvertement, du moins en corrompant ses dirigeants afin qu'ils prônent un Islam vidé de toute spiritualité. "Assurer l'équilibre de notre domination en opposant à l'islamisme le contrepoids du fétichisme organisé ...", ces quelques lignes édificatrices sur le dessein de la colonisation (à savoir l'émergence d'un Islam nécrosé, communément appelé "Islam Noir") sont signées BREVIE, le Directeur des Affaires Politiques de l'Afrique Occidentale Française, dont il deviendra plus tard le Gouverneur... Cheikh Ahamdou Bamba aura compris bien avant tous ses concitoyens la trame du complot contre l'Islam et, par delà, contre la culture de son peuple. Par la grâce d'ALLAH, il savait que le salut de son peuple résidait, non pas dans une prise des armes, mais dans une lutte non violente pour réveiller les consciences en léthargie et les ramener sur le sentier d'ALLAH.
La mission de Cheikh Ahmadou Bamba a été de guider les hommes vers ALLAH en sauvegardant l'esprit et la lettre du message de MOUHAMMAD (PSL) à une époque où l'Islam était menacé (notamment en Afrique de l'ouest). C'est ce qu'il résume dans ce passage à propos du martyr qu'il a eu à souffrir: "Le motif de mon départ [en exil] est la volonté que ALLAH a eu d'élever mon rang et de faire de moi l'intercesseur des miens et le Serviteur du Prophète". En ce 19e siècle finissant, l'Islam était agressé en Afrique de l'Ouest. Les chefs spirituels de l'époque, aveuglé par le pouvoir temporel et "victimes des honneurs", avaient fini par troquer le message de Mouhammad (PSL) contre des pratiques dépourvues de toute spiritualité. ALLAH a indiqué aux hommes le chemin du salut, par l'intermédiaire de Ses Prophètes et par l'exemple des Saints imitateurs des Prophètes, à chaque génération. C'est ainsi que ces Prophètes et leurs saints successeurs deviennent, pour ceux qui les acceptent, des "refuges en ALLAH". Cette obéissance à un Cheikh est conforme aux injonctions du Coran et du Hadith (parole du Prophète Mouhammad -PSL): "Ô les Croyants! Obéissez à ALLAH, et obéissez au Messager et à ceux d'entre vous qui détiennent le commandement." (Coran 4; 59) [c'est à dire aux Emirs désignés par le Prophète, puis à ses Successeurs qui sont les Oulémas bien-guidés] "Obéissez, même si celui qui s'est imposé à vous est un serviteur Abyssin" [c'est à dire Noir] (Hadith -partiel- rapporté par Bokhari) Cheikh Ahmadou Bamba : Refuge de la communauté musulmane Au cours d'une retraite spirituelle dans sa mosquée de Daarou Khoudos en l'an 1311 de l'Hégire, le Cheikh reçut la visite du Prophète (PSL) et de ses immortels compagnons de la bataill de Badr. Dans son ardeur spirituel, Cheikh Ahmadou Bamba voulut accéder au rang de ces compagnons, serviteurs du Prophète (PSL). Ainsi, lorsque l'Elu (Mouhammad -PSL) lui parvint en l'an 1301 de l'Hégire (1883 de l'ère chrétienne), Cheikh Ahmadou Bamba conclut avec lui le Pacte d'Allégence pour la Face d'ALLAH et ce dernier lui ordonna d'engager ses disciples dans cette Voie. Le mouridisme était né. ALLAH dans sa miséricorde, comme Il le fait chaque fois que la Umma (communauté musulmane) traverse une période de troubles, venait de choisir un guide en la personne de Cheikh Ahmadou Bamba, pour rénover le message prophétique et le débarrasser de toute innovation. Cheikh Ahmadou Bamba a, selon ses propres dires, reçu d'ALLAH l'insigne titre de gloire de "Serviteur de l'Envoyé" et de "Rempart et Asile". Il déclare, dans "Muhammadiya-l Habîb", être devenu un serviteur privilégié du Prophète : "Le pouvoir du Très-Haut, l'Eternel, le Pré-existant a fait de moi le meilleur des serviteurs, par le Prophète dont les bienfaits sont éternels." Cheikh Lamine Diop, biographe du Cheikh Ahmadou Bamba, cite cet ode du Cheikh révélatrice de sa qualité de Refuge (Maître Impeccable): "L'Omnipotent m'a procuré les sciences et leurs secrets.
Puisqu'il est Omniscient,
J'ai acquis des connaissances que l'on ne trouve pas dans les livres.
Ne vous lassez donc pas de m'obéir !
Par considération pour l'Elu -Paix sur lui,
Le Généreux m'a donné la Baraka [bénédiction divine] du Coran et des sciences religiuses
Et fait jaillir sur mes écrits
Les secrets de "Il n'a point de divinité qu'ALLAH"
Il m'a accordé des faveurs qu'Il ne retirera jamais.
Et grâce à Lui, je suis devenu rempart et asile.
Voila la faveur qu'ALLAH accorde à celui qui lui plaît,
Lui, qui m'a autorisé à dire:
Venez chercher refuge auprès de moi."